長崎市は坂の町といわれますが、まさにその通りです。移動は極力、バス・タクシーなどを使用したほうが良いと思います。ホテルによっては送迎バスなどありますので、確認して行った方が良いでしょう。
いろんな所から、市街地中心部を一望できますので、観光で来る方にはたまらない眺めです。日本3大夜景は伊達ではありません。
ちなみに下はホテルからの夜景です。
パノラマも撮影してみました。